De la littérature au gaming, il n’y a qu’un pas…

Si la littérature et le jeu vidéo sont deux activités qui n’avaient, à l’origine, rien en commun, la réalité a bien changé lorsque la première a commencé à inspirer l’autre… Vous aimez lire et jouer ? Vous aimez les jeux vidéo ou les jeux de casino avec un large éventail de thèmes  ? Du Seigneur des Anneaux à Assassin’s Creed, en passant par The Last of Us et Hogwart Legacy, découvrez comment ces deux univers sont finalement très liés.

Les jeux vidéos tirés des livres

De nombreux livres ont été la source d’inspiration des créateurs de jeux. Si certains jeux s’en sont inspirés, d’autres ont totalement épousé l’esprit des livres.

Pour ne citer que quelques-uns d’entre eux, on commencera par Métro 2033, un jeu lancé en 2010 et adapté du roman du même nom, écrit par Dimitry Glukhovsky en 2005. Après une guerre nucléaire, le jeu, qui respecte la trame du livre, suit l’histoire d’Artyom à travers son périple dans le métro de Moscou où se trouvent les survivants, mais plus précisément les différentes communautés qui y habitent. On retrouve de nombreux personnages du livre dans le jeu. Depuis, l’auteur a écrit Métro 2034.

Bien sûr, on ne peut parler de jeux tirés de livres sans évoquer d’autres titres comme Le Seigneur des Anneaux écrit par J.R.R. Tolkien. Cette histoire a été et est encore une source inépuisable d’inspiration pour les concepteurs de jeux, notamment avec Le Seigneur des Anneaux Online, La Terre du Milieu ou encore The Lord of the Ring : Gollum par exemple.

Autre exemple tout aussi apprécié, The Witcher, une série de romans écrits par un auteur polonais reconnu, Andzrej Sapkowski. On retrouve un gameplay plutôt fidèle au livre, relatant l’histoire du sorceleur, Géralt, dont la mission est de chasser des monstres dotés de pouvoirs surnaturels. Toutefois, il faut signaler que, si les personnages des romans sont bien repris, les histoires se passent plus tard que dans la saga.

D’autres jeux pourraient être cités comme les différents comics, les Marvel ou Harry Potter, mais on reviendra sur ce dernier dans la partie suivante… On peut aussi mentionner un jeu plus ancien, Dune, sorti en 1992, sur la base du roman encore plus ancien, publié en 1965 par Frank Herbert.

Les jeux vidéos inspirés de la littérature

Certaines œuvres de la littérature ont également servi d’idées pour des jeux de toutes sortes.

Assassin’s Creed par exemple n’est autre que le fruit de l’inspiration vis-à-vis du roman Alamut, écrit par Vladimir Bartol. Cette histoire nous plonge au 11ème siècle dans la forteresse d’Alamut en Iran, où des combattants, véritables tueurs, sont commandés par Hassan i Sabbah. Il faut signaler qu’à l’inverse, de nombreux romans ont été inspirés de chaque opus du jeu vidéo.

Si certains connaissent le jeu et la série en cours The Last of Us, il est intéressant de savoir que tout part de l’histoire écrite par Cormac McCarthy, The Road. Celle-ci nous raconte l’aventure d’un homme et d’un garçon dans les décombres post-apocalyptiques de l’Amérique.

On ne saurait non plus passer à travers de l’histoire de Dracula, créée par Bram Stoker et reprise dans le jeu Castlevania.

Il en est de même avec certains contes pour enfants, comme Alice aux pays des Merveilles de Lewis Carroll, devenu alors Alice Madness Returns, mais pour une version plus chaotique et cauchemardesque.

Les prochaines sorties très attendues

Et bien sûr, citons en dernier exemple, parmi de nombreux, la saga Harry Potter, écrite par l’auteure J.K. Rowling et adaptée en jeux vidéo, et ce jusqu’au tout dernier jeu, Hogwarts Legacy, dont la sortie est prévue le 25 juillet 2023. Ce dernier opus, « L’héritage de Poudlard », est très attendu des fans. Il s’agit plus précisément d’un prequel dans lequel on joue le rôle d’un étudiant dans l’une des maisons de Poudlard pour évoluer, tisser des liens et combattre la rébellion de certains sorciers.

Autre adaptation attendue, mais pour 2024, celle du célèbre roman de Bernard Werber, Les Fourmis, écrit dans les années 1990. Au programme, stratégie et aventure, avec la gestion d’une colonie de fourmis et l’exploration des alentours…

Lire à ce sujet : 
– Boycott du jeu vidéo « Hogwarts Legacy : L’Héritage de Poudlard » 

Entre livres et jeux : un lien de plus en plus resserré

Si la littérature et le jeu sont deux activités bien distinctes, ces deux activités n’ont eu de cesse que de se rapprocher. Au fil des adaptations, ces deux univers se sont même nourris l’un de l’autre. Certaines œuvres littéraires inspirent la conception de jeux et à l’inverse, la conception de jeux rend encore plus populaires certaines de ces œuvres. Mieux encore, l’univers du jeu vidéo a pu ainsi améliorer son gameplay, en rendant l’adaptation fidèle au livre, tout en enrichissant la narration, essentielle pour plonger le joueur en pleine immersion ludique.